Legale
Informativa sulla Privacy
Quali dati personali ResumeCaliper elabora quando analizzi il tuo CV rispetto a una descrizione di lavoro, perché, chi li riceve, per quanto tempo vengono conservati e come esercitare i tuoi diritti.
Retention update (2026-09-27): Downloadable PDF files are one-shot. Scores, the job description and the rewrite source stay in History for up to 48 hours — including after one-shot download. Nothing from a run is kept past 48 hours. Where this translation still conflicts, the English Privacy Policy prevails.
Ultimo aggiornamento: 27 settembre 2026 (versione 2026-09-27). Questa politica è scritta per descrivere cosa fa effettivamente ResumeCaliper. Si applica al sito web e all'app del prodotto ResumeCaliper, ovunque tu sia. Dove questa politica è tradotta, la versione inglese prevale in caso di dubbio, tranne dove la legge del tuo paese richiede diversamente.
In breve
- Carichi il tuo CV e una descrizione di lavoro; ResumeCaliper utilizza un modello AI per stimare la corrispondenza, suggerire miglioramenti e redigere un CV e una lettera di presentazione personalizzati.
- Predefinito (ibrido): gli identificatori vengono sostituiti nel tuo browser; rivedi il testo ripulito; ResumeCaliper riceve solo testo anonimizzato (nessun file CV originale e nessuna mappa di ripristino del CV sui server). I dettagli di contatto vengono ripristinati nel tuo browser quando crei il PDF. Il prodotto è ospitato su Contabo nell'UE (memorizzazione oggetti Contabo opzionale per i file di esecuzione). Gli input anonimizzati vengono eliminati al termine dell'esecuzione; la descrizione del lavoro e gli output scaricabili vengono rimossi entro 48 ore (output prima se scaricati in un colpo solo).
- ResumeCaliper non vende dati personali, non mostra il tuo CV a datori di lavoro o inserzionisti e non lo utilizza per addestrare modelli AI.
- Puoi esportare o eliminare il tuo account da solo, in qualsiasi momento, dall'app.
1. Chi è responsabile (titolare)
Il titolare dei dati è Arseniy Rusentsov, un professionista autonomo (autónomo) stabilito in Spain, che opera come ResumeCaliper.
- Indirizzo registrato: Placa Catalana 1, 1-4, 08032 Barcelona, Spain
- ID fiscale (NIF): Z0402379E
- Contatto per la privacy: [email protected] (o la pagina Contatti)
Il titolare non ha nominato un Responsabile della Protezione dei Dati: l'operatore è un'attività individuale e il trattamento non rientra nei casi di cui all'Art. 37 del GDPR o all'Art. 34 della LOPDGDD spagnola. Poiché il titolare è stabilito nell'UE, non è richiesta alcuna rappresentanza ai sensi dell'Art. 27 del GDPR. L'identificazione completa dell'operatore (LSSI-CE spagnola) è disponibile nella Nota legale.
2. Dati che il Servizio non deve ricevere
Si prega di non caricare:
- Categorie speciali di dati (GDPR Art. 9): informazioni sulla salute o disabilità, credenze religiose o filosofiche, appartenenza a sindacati, opinioni politiche, origine razziale o etnica, vita sessuale o orientamento sessuale, dati genetici o dati biometrici utilizzati per identificarti. ResumeCaliper non ha bisogno di queste informazioni e non ha una base legale per elaborarle. Non ci sono eccezioni per le informazioni che pensi siano richieste da un lavoro.
- Documenti di identità (passaporto, carta d'identità, patente di guida, permesso di soggiorno, tessere di sicurezza sociale) o scansioni e foto di essi.
- CV o dati personali di altre persone. Il servizio è solo per la tua candidatura.
Prima di ogni analisi, confermi che il file non contenga nulla di quanto sopra. ResumeCaliper esegue anche controlli automatici sul testo che interrompono l'analisi quando il testo sembra una divulgazione di categoria speciale. Questi controlli sono una rete di sicurezza, non una garanzia: possono perdere contenuti e possono produrre falsi allarmi. Se un'analisi viene interrotta, rimuovi il testo contrassegnato e carica nuovamente il file.
Carica un CV digitale con testo selezionabile (PDF o Word esportato da un editor, o TXT). Foto o scansioni di CV cartacei non sono supportati nel flusso ibrido predefinito — il browser non può estrarre in modo affidabile testo selezionabile da essi.
3. Quali dati personali vengono elaborati e da dove provengono
| Categoria | Esempi | Fonte |
|---|---|---|
| Dati dell'account | ID utente Firebase, indirizzo e-mail, nome visualizzato, URL dell'immagine del profilo (quando fornito), date di creazione e aggiornamento dell'account | Tu, quando ti registri con e-mail e password, o il tuo account Google quando accedi con Google |
| Registri di accordo e consenso | Versione dei Termini e dell'Informativa sulla Privacy che hai accettato e quando; le tue scelte sui cookie e la loro data | Tu |
| Materiali di candidatura | Titolo di lavoro, testo della descrizione del lavoro, testo del CV anonimizzato (ibrido predefinito) o, solo su un percorso legacy, un file CV e testo estratto; note opzionali per la rigenerazione; foto ritratto opzionale; modello di CV scelto | Tu |
| Dati derivati | Punteggio di idoneità, punteggi per categoria, copertura must-have/nice-to-have, suggerimenti per miglioramenti, CV migliorato (testo strutturato / PDF creato dal cliente), lettera di presentazione, lingua rilevata | Generato da ResumeCaliper e dal fornitore di AI dai tuoi materiali |
| Dati di credito e fatturazione | Saldo di credito, pacchetto acquistato, prezzo, valuta, identificatori di pagamento e sessione Stripe, registro dei crediti utilizzati | Tu e Stripe. ResumeCaliper non riceve mai o memorizza numeri di carta completi. |
| Dati tecnici e di sicurezza | Indirizzo IP (conservato in forma hash nelle chiavi di limitazione del tasso; in forma normale solo nei log brevi di edge e applicazione), tipo di browser e dispositivo, identificatori di sessione, log di richiesta e errore, token di prevenzione degli abusi | Il tuo browser e l'infrastruttura del Servizio |
| Regione approssimativa | Regione a livello di paese (livello di prezzo UE / US / India) dall'intestazione del paese CF-IPCountry di Cloudflare sulla tua richiesta al Servizio | Cloudflare (già in elaborazione della connessione); ResumeCaliper non invia il tuo IP a un servizio di geolocalizzazione separato |
| Corrispondenza di supporto | E-mail che invii all'operatore e risposte dell'operatore | Tu |
ResumeCaliper non raccoglie dati da broker di dati o altre fonti di terze parti e non ti traccia su altri siti web.
4. Scopi, basi legali e per quanto tempo vengono conservati i dati
| Scopo | Dati utilizzati | Base legale (GDPR Art. 6(1)) | Conservazione |
|---|---|---|---|
| Creazione e sicurezza del tuo account; accesso | Dati dell'account, identificatori di sessione | (b) contratto | Fino a quando non elimini il tuo account |
| Esecuzione dell'analisi richiesta: estrazione del testo, anonimizzazione degli identificatori, punteggio, generazione del CV e della lettera di presentazione migliorati, consentendoti di scaricare i risultati | Materiali di candidatura, dati derivati | (b) contratto | Gli input del CV anonimizzati vengono eliminati al termine dell'esecuzione; descrizione del lavoro e output non utilizzati entro 48 ore; ogni file scaricabile è una sola volta |
| Inclusione di una foto ritratto nel PDF generato | Foto | (a) consenso — scegli di aggiungerla; ritira non caricandone una o eliminando l'esecuzione | Con gli output dell'esecuzione (48 ore) |
| Rimozione degli identificatori prima dell'elaborazione AI e crittografia dei file | Materiali di candidatura | (f) interesse legittimo nella minimizzazione dei dati e nella sicurezza (questo protegge anche te) | Come sopra |
| Prevenzione degli abusi, applicazione dei limiti del piano gratuito, protezione del servizio e degli altri utenti, rilevamento di bot | Dati tecnici e di sicurezza, token di prevenzione degli abusi | (f) interesse legittimo nella sicurezza e integrità del servizio | Log di sicurezza fino a 15 giorni; chiavi di limitazione del tasso e prevenzione degli abusi scadono automaticamente (da minuti a giorni) |
| Mostrare il listino prezzi per la tua regione e valuta | Regione approssimativa dall'intestazione del paese di Cloudflare | (f) interesse legittimo nel mostrare prezzi corretti e specifici per regione; viene utilizzato solo un risultato a livello di paese e non viene costruito alcun profilo | Non memorizzato sui server di ResumeCaliper oltre la sessione |
| Vendita e consegna di pacchetti di credito, fatturazione, registri fiscali e contabili | Dati di credito e fatturazione, indirizzo e-mail | (b) contratto e (c) obbligo legale (legge fiscale e commerciale spagnola) | Registri di contabilità e fatturazione per il periodo richiesto dalla legge (in generale 4 anni per fiscali e fino a 6 anni per registri commerciali), anche dopo l'eliminazione dell'account, con dati del profilo rimossi |
| Conservare prove degli accordi che hai accettato e delle tue scelte sui cookie | Registri di accordo e consenso | (c) obbligo legale (GDPR Art. 7(1), Art. 5(2)) e (f) interesse legittimo nella difesa delle rivendicazioni | Fino a quando non elimini il tuo account; il registro conserva solo identificatori tecnici successivamente |
| Analisi opzionali sul sito di marketing (solo se configurate e accettate) | Eventi di utilizzo pseudonimi | (a) consenso (ePrivacy / LSSI Art. 22.2) | Secondo le impostazioni del fornitore; ritira tramite impostazioni sui cookie |
| Pubblicità display opzionale (solo se configurata e accettata) | Identificatori pubblicitari impostati dalla rete pubblicitaria | (a) consenso | Secondo le impostazioni del fornitore; ritira tramite impostazioni sui cookie |
| Rispondere alle tue richieste, gestire reclami e richieste di diritti, conformarsi alla legge e difendere rivendicazioni legali | Corrispondenza di supporto, dati dell'account | (c) obbligo legale e (f) interesse legittimo | Per la durata della questione e di qualsiasi periodo di limitazione legale |
È obbligatorio fornire dati? I dati dell'account e i tuoi materiali di candidatura sono necessari per fornire il servizio: senza di essi ResumeCaliper non può eseguire un'analisi. Fornire una foto, note o cookie opzionali è facoltativo. Nulla in questa politica si basa sull'Art. 9(2) del GDPR: ResumeCaliper non elabora intenzionalmente categorie speciali di dati.
5. Come funziona l'analisi AI
Questa sezione fornisce le informazioni significative sulla logica coinvolta che richiedono l'Art. 13(2)(f) del GDPR e l'Art. 50 della legge UE sull'AI. Una spiegazione più lunga è disponibile nella pagina Trasparenza AI.
- Carica. Predefinito (ibrido — avvio della produzione): il testo del CV viene estratto e gli identificatori vengono sostituiti nel tuo browser; rivedi il testo ripulito prima che venga inviato; ResumeCaliper riceve solo testo anonimizzato (nessun file CV originale e nessuna mappa di ripristino del CV sui server). Non viene offerto un percorso legacy del file server su produzione Contabo.
- Estrazione del testo. L'estrazione avviene nel tuo browser (PDF, Word/DOCX o TXT con testo selezionabile). Foto e scansioni di CV cartacei senza testo selezionabile non sono supportati.
- Controllo di categoria speciale. Controlli automatici sul testo cercano possibili divulgazioni di categoria speciale e, se trovate, interrompono l'esecuzione, rilasciano il credito ed eliminano gli input.
- Anonimizzazione degli identificatori. Nel browser, strumenti di pattern e euristici sostituiscono i nomi personali, i numeri di telefono, gli indirizzi e-mail, gli URL dei profili personali (ad esempio LinkedIn) e i modelli ID comuni rilevati con segnaposto prima del caricamento. Puoi contrassegnare frasi extra. Sul server, ResumeCaliper esegue controlli sul testo dell'Art. 9 e una leggera riscrittura unidirezionale dei contatti/ID sul testo anonimizzato (nessuna mappa di ripristino viene memorizzata). Datori di lavoro, titoli di lavoro, date, località, competenze e testo libero rimangono, perché sono ciò di cui ha bisogno l'analisi. I dettagli di contatto nella descrizione del lavoro vengono rimossi in modo unidirezionale. La mappa necessaria per ripristinare i tuoi dettagli rimane nel tuo browser e viene utilizzata solo quando crei il PDF scaricabile localmente.
- Elaborazione AI. Il testo del CV anonimizzato, la descrizione del lavoro e, se applicabile, le tue note vengono inviati all'API di OpenAI (modelli di classe GPT-4o). Il modello è istruito a (a) derivare i requisiti e i criteri di punteggio dalla descrizione del lavoro, (b) valutare il CV rispetto a quei criteri per categoria — competenze, esperienza, istruzione, conoscenze di settore e lingua — e per elementi must-have e nice-to-have, producendo punteggi su una scala da 0 a 100 insieme a spiegazioni scritte e suggerimenti, e (c) su richiesta, riscrivere il CV e redigere una lettera di presentazione utilizzando solo fatti presenti nel tuo CV sorgente, senza inventare datori di lavoro, gradi, competenze o risultati. ResumeCaliper invia ogni richiesta con
store=false, e i termini dell'API di OpenAI escludono i dati dell'API dall'addestramento del modello. - Rendering. Your browser fetches the anonymised improved CV (and, where available, the cover letter), restores contacts from the local map, and builds the PDF on your device.
- Cover letter PDFs — Art. 50(2) machine-readable marker. An AI-drafted cover letter is new synthetic text. ResumeCaliper embeds a machine-readable marker in the PDF metadata (Subject, Keywords, Creator/Author) identifying it as AI-generated (EU AI Act Art. 50(2)).
- Improved CV PDFs — no Art. 50(2) PDF metadata marker. The improved CV is an AI-assisted rewrite of your own source CV using only facts already in your materials. ResumeCaliper does not apply the Art. 50(2) PDF metadata marker to CV downloads. Transparency is via this policy, the AI transparency notice and the in-app AI notice. Product design choice, not a legal certification.
- Eliminazione. Il testo del CV anonimizzato e i prompt utilizzati per l'esecuzione vengono eliminati al termine dell'esecuzione. Le mappe di ripristino del browser vengono cancellate dopo il download, il logout o un breve TTL di sessione. La descrizione del lavoro rimane fino a quando la rigenerazione non è più necessaria (fino a 48 ore, o ). I risultati scaricabili vengono rimossi dopo un download riuscito in un colpo solo, o entro 48 ore se non utilizzati.
Cosa è e cosa non è l'AI. I punteggi sono stime prodotte da un ampio modello di linguaggio dal testo che può leggere. Non sono calibrati su alcun sistema di tracciamento delle candidature di un datore di lavoro, possono essere errati, incompleti o parziali, e lo stesso CV può ricevere punteggi leggermente diversi in esecuzioni diverse. Rivedi sempre il testo generato prima di utilizzarlo: sei responsabile dell'accuratezza di ciò che invii a un datore di lavoro.
6. Decisioni automatizzate e profilazione
Il servizio valuta automaticamente il tuo CV, ma il risultato viene mostrato solo a te, come supporto decisionale per la tua ricerca di lavoro. ResumeCaliper non prende decisioni su di te che producono effetti legali o ti influenzano in modo similmente significativo (GDPR Art. 22), non passa punteggi a datori di lavoro o reclutatori, e non ti classifica rispetto ad altre persone. ResumeCaliper non è uno strumento di reclutamento, screening o classificazione delle candidature e non deve essere utilizzato come tale.
7. Chi riceve i tuoi dati (elaboratori e altri destinatari)
ResumeCaliper utilizza i seguenti fornitori di servizi, che elaborano i dati secondo le istruzioni del titolare ai sensi degli accordi di trattamento dei dati GDPR Art. 28, salvo diversa indicazione:
| Destinatario | Per cosa | Dati | Luogo / misura di protezione del trasferimento |
|---|---|---|---|
| OpenAI (OpenAI, L.L.C., Stati Uniti) | Punteggio AI e generazione di testo | Testo del CV anonimizzato, descrizione del lavoro, note; testo generato | Stati Uniti. L'Addendum sul Trattamento dei Dati di OpenAI con Clausole Contrattuali Standard dell'UE. I dati dell'API non vengono utilizzati per l'addestramento; possono essere mantenuti da OpenAI per un massimo di 30 giorni per il monitoraggio degli abusi e poi eliminati. |
| Google – Firebase Authentication (Google Ireland Ltd / Google LLC) | Creazione dell'account e accesso con e-mail e password, o con un account Google | E-mail, password (memorizzata e hashata da Firebase per account e-mail/password — ResumeCaliper non vede mai la password in chiaro), nome e immagine del profilo quando forniti (inclusi da Google), ID utente, token di accesso | UE e Stati Uniti. Termini di Trattamento dei Dati di Google Cloud; Google LLC è certificata secondo il Framework di Privacy UE–US e si applicano Clausole Contrattuali Standard dell'UE. |
| Contabo GmbH (Germania) | Hosting dell'applicazione, database, coda, lavoratori e memorizzazione oggetti privata per file di esecuzione | Tutti i dati detenuti dal servizio, crittografati a riposo per i file di esecuzione | Unione Europea. |
| Cloudflare, Inc. | DNS, distribuzione dei contenuti, protezione DDoS/WAF, paese approssimativo per il listino prezzi (CF-IPCountry), e, quando abilitato, il controllo bot Turnstile | Indirizzo IP, metadati della richiesta, token di sicurezza, codice paese derivato all'edge | Rete edge globale; elaborazione UE dove disponibile. DPA di Cloudflare; certificata secondo il Framework di Privacy UE–US. |
| Stripe (Stripe Payments Europe Ltd, Irlanda; Stripe, Inc.) | Elaborazione dei pagamenti, ricevute, prevenzione delle frodi | Dettagli di pagamento (inseriti direttamente su Stripe), e-mail, importo, valuta, pacchetto | UE e Stati Uniti. DPA di Stripe; certificata secondo il Framework di Privacy UE–US. Per la prevenzione delle frodi e i propri obblighi legali, Stripe agisce come titolare indipendente — vedi l'informativa sulla privacy di Stripe. |
| Google AdSense (Google Ireland Ltd) — opzionale, solo dopo che accetti gli annunci | Pubblicità display | Cookie e identificatori pubblicitari | Termini pubblicitari di Google; Framework di Privacy UE–US. Il contenuto del CV non viene mai condiviso con gli inserzionisti. |
| Google Analytics / Tag Manager, Microsoft Clarity — opzionale, solo sul sito di marketing, solo se configurato e accettato | Statistiche di utilizzo | Eventi di utilizzo pseudonimi | Termini del fornitore; Framework di Privacy UE–US. |
| Google Workspace / Gmail | Ricezione e risposta a e-mail inviate al contatto per la privacy | La tua e-mail e il suo contenuto | Termini di Google; Framework di Privacy UE–US. |
Altri destinatari: autorità pubbliche, tribunali o consulenti professionali dove la legge richiede o consente (ad esempio un'ispezione fiscale o una rivendicazione legale). ResumeCaliper non vende dati personali e non condivide il tuo CV o le descrizioni di lavoro con datori di lavoro, reclutatori, broker di dati o altri utenti.
8. Trasferimenti internazionali
I server di ResumeCaliper si trovano nell'Unione Europea. Alcuni fornitori elencati sopra elaborano dati negli Stati Uniti. Per questi trasferimenti, il titolare si basa sulla decisione di adeguatezza della Commissione Europea per il Framework di Privacy UE–US dove il fornitore è certificato, e altrimenti sulle Clausole Contrattuali Standard (Decisione della Commissione 2021/914) insieme a misure supplementari — crittografia in transito, crittografia a riposo per i file di esecuzione, anonimizzazione degli identificatori prima dell'elaborazione AI e breve conservazione. Puoi chiedere al titolare una copia delle misure di protezione pertinenti a [email protected].
9. Riepilogo della conservazione
| Dati | Conservati per |
|---|---|
| Testo del CV anonimizzato e prompt (server); mappa di ripristino del CV (solo browser) | Le copie del server vengono eliminate al termine dell'esecuzione; la mappa di ripristino del browser viene cancellata al download / logout / breve TTL |
| Descrizione del lavoro e fonte di riscrittura (per rigenerazione della Cronologia) | Fino a 48 ore. Il download una tantum non accorcia questo periodo. |
| Risultati: punteggi e suggerimenti | Fino a 48 ore (anche dopo il download una tantum dei file PDF) |
| CV migliorato PDF, lettera di presentazione PDF, foto opzionale | Una sola volta: eliminati subito dopo un download riuscito, o entro 48 ore se inutilizzati. Il download una tantum non rimuove punteggi, descrizione del lavoro o fonte di riscrittura. |
| Profilo dell'account e registri di accordo | Fino a quando non elimini il tuo account |
| Registro dei crediti e registri di fatturazione | Periodi fiscali e contabili statutari (generalmente da 4 a 6 anni), collegati a un identificatore tecnico solo dopo l'eliminazione dell'account |
| Log di sicurezza e operazioni (log di applicazione, host e edge, registri di lavoro) | Fino a 15 giorni |
| Chiavi di limitazione del tasso e prevenzione degli abusi | Scadono automaticamente entro minuti o giorni |
| Backup del database | I backup crittografati vengono mantenuti per un periodo limitato e sovrascritti in rotazione; le esecuzioni eliminate non possono essere ripristinate da essi perché le ricevute di eliminazione bloccano il loro riutilizzo |
10. Sicurezza
Le misure applicate (GDPR Art. 32) includono: TLS per tutto il traffico; crittografia AES-256-GCM a riposo per gli artefatti di esecuzione detenuti su Contabo (VPS e, quando configurato, memorizzazione oggetti Contabo), con chiavi detenute solo sui server di ResumeCaliper; ibrido predefinito in modo che i file CV originali e le mappe di ripristino dei contatti non siano memorizzati sui server; anonimizzazione degli identificatori nel browser prima del caricamento più una leggera riscrittura server; accesso solo per il proprietario a esecuzioni e download; protezione CSRF e cookie di sessione sicuri e HttpOnly; indirizzi IP hashati nella memorizzazione della limitazione del tasso; log solo identificatori (nessun testo CV); verifica del tipo di file e limiti di dimensione sui caricamenti; filtraggio dell'iniezione di prompt del testo caricato; accesso con il minimo privilegio alla memorizzazione; protezione DDoS/WAF di Cloudflare; e un massimo di 15 giorni per i log di sicurezza. Il percorso ibrido è progettato in modo che il ripristino dei contatti rimanga lato client; non è una garanzia contro tutte le perdite di identificatori nel testo libero.
Se una violazione dei dati personali è probabile che comporti un rischio per te, il titolare notificherà l'AEPD entro 72 ore e ti informerà senza indugi dove il rischio è elevato (GDPR Art. 33–34).
11. I tuoi diritti
Hai il diritto di:
- Accedere ai tuoi dati e ricevere una copia (Art. 15).
- Correggere dati inaccurati o incompleti (Art. 16).
- Eliminare i tuoi dati (Art. 17).
- Limitare il trattamento nelle situazioni previste nell'Art. 18.
- Portabilità: ricevere i dati forniti in un formato strutturato e leggibile dalla macchina (Art. 20).
- Revocare il consenso in qualsiasi momento dove il trattamento si basa sul consenso (foto, cookie opzionali), senza influire sul trattamento già effettuato.
- Non essere soggetto a decisioni automatizzate esclusivamente con effetti legali o similmente significativi (Art. 22) — ResumeCaliper non prende tali decisioni.
Diritto di opposizione (Art. 21). Dove il titolare si basa su interessi legittimi (sicurezza e prevenzione degli abusi, anonimizzazione, ricerca di prezzo regionale, difesa delle rivendicazioni), puoi opporsi in qualsiasi momento per motivi legati alla tua situazione particolare. Il titolare interromperà quindi il trattamento a meno che non possa dimostrare motivi legittimi convincenti che prevalgono sui tuoi interessi, diritti e libertà, o che il trattamento sia necessario per stabilire, esercitare o difendere rivendicazioni legali. ResumeCaliper non utilizza i tuoi dati per marketing diretto.
Come esercitarli. Gli utenti registrati possono esportare (JSON) o eliminare il proprio account sotto Privacy e dati nell'app; l'eliminazione purga i file di esecuzione, cancella il tuo profilo, rilascia i crediti e revoca il tuo accesso. Per tutto il resto, o se non riesci ad accedere, invia un'e-mail a [email protected]. Il titolare può chiederti di confermare la tua identità (ad esempio scrivendo dall'indirizzo e-mail collegato all'account). Il titolare risponde entro un mese; questo può essere esteso di altri due mesi per richieste complesse, nel qual caso ti verrà comunicato. Le richieste sono gratuite a meno che non siano manifestamente infondate o eccessive.
Reclami. Puoi presentare un reclamo all'autorità di vigilanza spagnola, l'Agencia Española de Protección de Datos (AEPD), o all'autorità per la protezione dei dati del paese UE/SEE in cui vivi o lavori. Se ti trovi nel Regno Unito, puoi anche contattare l'ICO. Il titolare apprezzerebbe la possibilità di risolvere la tua preoccupazione prima a [email protected].
12. Cookie e tecnologie simili
ResumeCaliper utilizza cookie strettamente necessari e memorizzazione del browser (sessione, protezione CSRF, tema, lingua e le tue scelte sui cookie), una categoria di analisi opzionale e una categoria di pubblicità opzionale. Sul sito di marketing, quando Google Analytics o Tag Manager è configurato, ResumeCaliper utilizza Google Consent Mode v2 in modo che i segnali di memorizzazione per analisi e pubblicità siano predefiniti come negati fino a quando non accetti quelle categorie nella nota sui cookie. Dettagli, nomi, durate e come modificare le tue scelte sono nella politica sui Cookie.
13. Bambini
ResumeCaliper non è diretto ai bambini. Devi avere almeno 18 anni (o l'età della maggioranza dove vivi) per utilizzarlo, come stabilito nei Termini. Se il titolare apprende di detenere dati di una persona di età inferiore, tali dati vengono eliminati.
14. Modifiche a questa politica
ResumeCaliper aggiorna questa politica quando le pratiche cambiano e aggiorna la data della versione in cima. Per modifiche sostanziali viene mostrato un avviso sul sito e nell'app e, dove richiesto, viene chiesta la tua rinnovata approvazione prima di continuare.
15. Contatti
Domande sulla privacy, richieste e reclami: [email protected] — o la pagina Contatti. Vedi anche i Termini, la politica sui Cookie, l'avviso di Trasparenza AI, la Nota legale, l'Addendum sul Trattamento dei Dati e l'elenco dei Subprocessori.
Domande frequenti
Il mio CV viene inviato a un fornitore di AI?
Sì. Per impostazione predefinita, il tuo browser sostituisce i nomi, i numeri di telefono, gli indirizzi e-mail, gli URL dei profili personali e i numeri identificativi comuni rilevati con dei segnaposto; rivedi quel testo ripulito prima del caricamento. ResumeCaliper invia quindi il testo del CV anonimizzato e la descrizione del lavoro all'API di OpenAI per produrre il punteggio, i suggerimenti e il CV migliorato. OpenAI non utilizza i dati dell'API per addestrare i suoi modelli; può mantenere gli input e gli output dell'API per un massimo di 30 giorni per il monitoraggio degli abusi, quindi li elimina.
Per quanto tempo conservate il mio CV e i risultati?
Dopo un'esecuzione riuscita, il testo del CV anonimizzato e i prompt utilizzati per l'esecuzione vengono eliminati. ResumeCaliper non memorizza il tuo file CV originale o una mappa di ripristino del CV sui propri server nel flusso ibrido predefinito — la mappa di ripristino rimane nel tuo browser fino al download. La descrizione del lavoro viene conservata per un massimo di 48 ore in modo da poter rigenerare dalla Cronologia. Ogni risultato scaricabile può essere scaricato una sola volta; i file non utilizzati vengono eliminati automaticamente entro 48 ore. In caso di errore, l'intera esecuzione viene eliminata.
Chi è il titolare dei dati e come posso esercitare i miei diritti?
Arseniy Rusentsov, un professionista autonomo stabilito in Spain (NIF Z0402379E), che opera come ResumeCaliper. Gli utenti registrati possono esportare o eliminare il proprio account sotto Privacy e dati nell'app. Per tutto il resto, invia un'e-mail a [email protected]. Puoi anche presentare un reclamo all'autorità spagnola per la protezione dei dati (AEPD) o all'autorità del tuo paese.
Prendete decisioni automatizzate su di me?
No. Il punteggio di idoneità è una stima generata dall'AI mostrata solo a te, per aiutarti a migliorare la tua candidatura. ResumeCaliper non lo condivide con i datori di lavoro, non ti classifica rispetto ad altri candidati e non viene presa alcuna decisione con effetti legali o similmente significativi su di te sulla base di esso (GDPR Art. 22).
Utilizzate cookie o tracciamento?
Solo cookie strettamente necessari e memorizzazione per impostazione predefinita (sessione di accesso, protezione CSRF, tema, lingua e un record delle tue scelte sui cookie). Gli script di analisi e pubblicità sono facoltativi e vengono caricati solo se sono configurati per questa distribuzione e li accetti. Dove Google Analytics o Tag Manager è configurato, il sito di marketing utilizza Google Consent Mode v2 con memorizzazione predefinita negata fino a quando non accetti. Il tuo paese approssimativo per il listino prezzi proviene dall'intestazione del paese edge di Cloudflare sulla tua connessione al Servizio; questo è spiegato nella politica sui Cookie.