Aviso legal

Última atualização: 18 de setembro de 2026.

Operador do serviço

Em conformidade com o Artigo 10 da Lei 34/2002 sobre serviços da sociedade da informação e comércio eletrônico (LSSI-CE), o operador do site e do aplicativo do ResumeCaliper é:

• Nome: Arseniy Rusentsov, profissional autônomo (autónomo) estabelecido em Spain
• Endereço registrado: Placa Catalana 1, 1-4, 08032 Barcelona, Spain
• Número de identificação fiscal (NIF): Z0402379E
• E-mail: [email protected]
• Atividade: análise e reescrita assistida por IA do CV do usuário em relação a uma descrição de trabalho, oferecida a indivíduos privados

O operador não está registrado em um registro comercial (trader único) e não é membro de uma profissão regulamentada. Os preços, pacotes e informações fiscais estão na página de Preços e nos Termos.

Proteção de dados

O operador é o controlador de dados para os dados pessoais processados através deste serviço. Como os dados são utilizados, quem os recebe e como exercer seus direitos é explicado na Política de Privacidade; cookies e tecnologias semelhantes na Política de Cookies; o uso de inteligência artificial no aviso de Transparência de IA. Usuários logados podem exportar ou excluir sua conta em Privacidade e dados no aplicativo. Solicitações: [email protected]. Autoridade supervisora: Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).

Hospedagem e processamento

O produto é hospedado na infraestrutura da Contabo GmbH na União Europeia (VPS e, quando configurado, armazenamento de objetos privados da Contabo para arquivos de execução), atrás da rede da Cloudflare. Padrão (híbrido): seu navegador anonimiza identificadores de CV antes do upload; o ResumeCaliper recebe apenas texto anonimizado e não armazena um mapa de restauração de contatos de CV em seus servidores; você restaura contatos no navegador ao criar o PDF. A análise de CV utiliza a API da OpenAI nesse texto anonimizado. Após uma execução bem-sucedida, o texto de CV anonimizado e os prompts mantidos para a execução são excluídos quando a execução termina; a descrição do trabalho pode ser mantida por até 48 horas — inclusive após o download único para que você possa regenerar a partir do Histórico; CV melhorado, carta de apresentação e foto opcional são downloads de uma só vez (excluídos após um download bem-sucedido, ou dentro de 48 horas se não utilizados). Em caso de falha, toda a execução é purgada. Artefatos de execução mantidos na Contabo são criptografados em repouso. Detalhes completos: Política de Privacidade.

Propriedade intelectual

O software, design, textos, marca e outros conteúdos deste site e aplicativo pertencem ao operador ou seus licenciadores. Você não pode reproduzir, distribuir ou explorar esses conteúdos sem permissão, exceto para o uso do serviço e dos seus próprios documentos gerados conforme permitido pelos Termos. Nomes e marcas de terceiros (por exemplo, OpenAI, Google, Stripe, Cloudflare) pertencem aos seus proprietários.

Uso do site

Você concorda em usar este site de forma legal e de acordo com os Termos. O operador pode alterar o conteúdo ou suspender o acesso por motivos de manutenção ou segurança. Links para sites de terceiros são fornecidos apenas para informação; o operador não controla seu conteúdo.

Reclamações e legislação aplicável

Reclamações: [email protected] ou a página de Contato. Os consumidores podem solicitar um formulário de reclamação oficial e contatar seu escritório de defesa do consumidor local. A legislação espanhola se aplica, sem prejuízo das regras obrigatórias de proteção ao consumidor do país onde um consumidor da UE/EEE reside, conforme estabelecido nos Termos.