Юридический
Юридическое уведомление
Идентификация оператора, требуемая испанским законодательством (LSSI-CE, ст. 10) и общие условия доступа к этому веб-сайту.
Последнее обновление: 18 сентября 2026 года.
Оператор услуги
В соответствии со статьей 10 Закона 34/2002 о информационных услугах и электронной коммерции (LSSI-CE) оператором веб-сайта и приложения ResumeCaliper является:
- Название: Arseniy Rusentsov, индивидуальный предприниматель (autónomo), зарегистрированный в Spain
- Юридический адрес: Placa Catalana 1, 1-4, 08032 Barcelona, Spain
- Идентификационный номер налогоплательщика (NIF): Z0402379E
- Электронная почта: [email protected]
- Деятельность: онлайн-анализ и переписывание собственного резюме пользователя с учетом описания вакансии, предлагаемые частным лицам
Оператор не зарегистрирован в торговом реестре (индивидуальный предприниматель) и не является членом регулируемой профессии. Цены, пакеты и налоговая информация указаны на странице Цены и в Условиях.
Защита данных
Оператор является контролером данных для персональных данных, обрабатываемых через этот сервис. Как используются данные, кто их получает и как осуществлять свои права, объясняется в Политике конфиденциальности; файлы cookie и аналогичные технологии в Политике cookie; использование искусственного интеллекта в уведомлении Прозрачность ИИ. Зарегистрированные пользователи могут экспортировать или удалить свою учетную запись в разделе Конфиденциальность и данные в приложении. Запросы: [email protected]. Надзорный орган: Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).
Хостинг и обработка
Продукт размещен на инфраструктуре Contabo GmbH в Европейском Союзе (VPS и, при настройке, частное хранилище объектов Contabo для файлов запуска), за сетью Cloudflare. По умолчанию (гибридный): ваш браузер анонимизирует идентификаторы резюме перед загрузкой; ResumeCaliper получает только анонимизированный текст и не хранит карту восстановления контактов резюме на своих серверах; вы восстанавливаете контакты в браузере при создании PDF. Анализ резюме использует OpenAI API на этом анонимизированном тексте. После успешного выполнения анонимизированный текст резюме и подсказки, использованные для выполнения, удаляются по завершении выполнения; описание вакансии может храниться до 48 часов (или до тех пор, пока ничего загружаемого не останется), чтобы вы могли восстановить из Истории; улучшенное резюме, сопроводительное письмо и необязательная фотография являются однократными загрузками (удаляются после успешной загрузки или в течение 48 часов, если не использованы). В случае неудачи все выполнение удаляется. Артефакты выполнения, хранящиеся на Contabo, зашифрованы в состоянии покоя. Полные детали: Политика конфиденциальности.
Интеллектуальная собственность
Программное обеспечение, дизайн, тексты, бренд и другой контент этого веб-сайта и приложения принадлежат оператору или его лицензиарам. Вы не можете воспроизводить, распространять или использовать их без разрешения, за исключением использования сервиса и ваших собственных сгенерированных документов, как это разрешено Условиями. Названия и товарные знаки третьих лиц (например, OpenAI, Google, Stripe, Cloudflare) принадлежат их владельцам.
Использование веб-сайта
Вы соглашаетесь использовать этот веб-сайт законно и в соответствии с Условиями. Оператор может изменять содержание или приостанавливать доступ для обслуживания или по соображениям безопасности. Ссылки на сайты третьих лиц предоставляются только для информации; оператор не контролирует их содержание.
Жалобы и применимое законодательство
Жалобы: [email protected] или страница Контакт. Потребители могут запросить официальный бланк жалобы и обратиться в свой местный офис по защите прав потребителей. Применяется испанское законодательство, без ущерба для обязательных правил защиты прав потребителей страны, в которой проживает потребитель из ЕС/ЕЭЗ, как указано в Условиях.