Impressum

Zuletzt aktualisiert: 18. September 2026.

Dienstanbieter

In Übereinstimmung mit Artikel 10 des Gesetzes 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Handel (LSSI-CE) ist der Betreiber der Website und der Produkt-App von ResumeCaliper:

• Name: Arseniy Rusentsov, selbstständiger Fachmann (autónomo) mit Sitz in Spain
• Registrierte Adresse: Placa Catalana 1, 1-4, 08032 Barcelona, Spain
• Steueridentifikationsnummer (NIF): Z0402379E
• E-Mail: [email protected]
• Aktivität: Online-AI-gestützte Analyse und Umschreibung des eigenen Lebenslaufs des Nutzers im Vergleich zu einer Stellenbeschreibung, angeboten an Privatpersonen

Der Betreiber ist nicht im Handelsregister eingetragen (Einzelunternehmer) und ist kein Mitglied eines regulierten Berufs. Preise, Pakete und Steuerinformationen finden Sie auf der Preise Seite und in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

Datenschutz

Der Betreiber ist der für die Verarbeitung personenbezogener Daten verantwortliche Datenverantwortliche für diesen Dienst. Wie Daten verwendet werden, wer sie erhält und wie Sie Ihre Rechte ausüben können, wird in der Datenschutzrichtlinie erklärt; Cookies und ähnliche Technologien in der Cookie-Richtlinie; die Verwendung von künstlicher Intelligenz im Hinweis zur KI-Transparenz. Angemeldete Nutzer können ihr Konto unter Datenschutz & Daten in der App exportieren oder löschen. Anfragen: [email protected]. Aufsichtsbehörde: Agencia Española de Protección de Datos (AEPD).

Hosting und Verarbeitung

Das Produkt wird auf der Infrastruktur von Contabo GmbH in der Europäischen Union gehostet (VPS und, wenn konfiguriert, Contabo private Object Storage für Ausführungsdateien), hinter dem Netzwerk von Cloudflare. Standard (hybrid): Ihr Browser anonymisiert die Lebenslauf-Identifikatoren vor dem Hochladen; ResumeCaliper erhält nur anonymisierten Text und speichert keine Lebenslauf-Kontaktwiederherstellungskarte auf seinen Servern; Sie stellen Kontakte im Browser wieder her, wenn Sie das PDF erstellen. Die Lebenslaufanalyse verwendet die OpenAI API auf diesem anonymisierten Text. Nach einem erfolgreichen Lauf werden der anonymisierte Lebenslauftext und die für den Lauf gehaltenen Eingabeaufforderungen gelöscht, wenn der Lauf abgeschlossen ist; die Stellenbeschreibung kann bis zu 48 Stunden — auch nach einmaligem Download aufbewahrt werden, damit Sie aus der Historie regenerieren können; verbesserter Lebenslauf, Anschreiben und optionales Foto sind Einmal-Downloads (nach einem erfolgreichen Download gelöscht oder innerhalb von 48 Stunden, wenn ungenutzt). Bei einem Fehler wird der gesamte Lauf gelöscht. Laufartefakte, die auf Contabo gespeichert sind, sind im Ruhezustand verschlüsselt. Vollständige Details: Datenschutzrichtlinie.

Geistiges Eigentum

Die Software, das Design, die Texte, die Marke und andere Inhalte dieser Website und App gehören dem Betreiber oder seinen Lizenzgebern. Sie dürfen diese nicht ohne Genehmigung reproduzieren, verteilen oder verwerten, außer für die Nutzung des Dienstes und Ihrer eigenen generierten Dokumente, wie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen erlaubt. Namen und Marken Dritter (zum Beispiel OpenAI, Google, Stripe, Cloudflare) gehören ihren Eigentümern.

Nutzung der Website

Sie stimmen zu, diese Website rechtmäßig und gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu nutzen. Der Betreiber kann den Inhalt ändern oder den Zugang aus Wartungs- oder Sicherheitsgründen sperren. Links zu Websites Dritter werden nur zu Informationszwecken bereitgestellt; der Betreiber kontrolliert deren Inhalt nicht.

Beschwerden und anwendbares Recht

Beschwerden: [email protected] oder die Kontakt Seite. Verbraucher können ein offizielles Beschwerdeformular anfordern und ihr örtliches Verbraucherbüro kontaktieren. Es gilt spanisches Recht, unbeschadet der zwingenden verbraucherschutzrechtlichen Bestimmungen des Landes, in dem ein EU/EEA-Verbraucher lebt, wie in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegt.