Palveluehdot

Viimeksi päivitetty: 24. syyskuuta 2026 (versio 2026-09-24). Jos olet kuluttaja, mikään näissä ehdoissa ei rajoita oikeuksiasi, jotka sinulla on asuinmaasi pakollisen kuluttajansuojalain mukaan. Jos nämä ehdot on käännetty, englanninkielinen versio on ensisijainen epäselvissä tapauksissa, ellei pakollinen laki vaadi muuta.

1. Kuka operoi ResumeCaliperia ja miten nämä ehdot soveltuvat

ResumeCaliperia operoi Arseniy Rusentsov, itsenäinen ammattilainen (autónomo), joka on perustettu Spain, rekisteröity osoite Placa Catalana 1, 1-4, 08032 Barcelona, Spain, NIF Z0402379E, sähköposti [email protected]. Täydellinen tunnistus löytyy Oikeudellisesta ilmoituksesta.

Luomalla tilin, suorittamalla analyysin tai ostamalla paketin hyväksyt nämä ehdot ja vahvistat, että olet lukenut Tietosuojakäytännön, Evästekäytännön ja AI-läpinäkyvyyden ilmoituksen. Jos et hyväksy, älä käytä palvelua. ResumeCaliper tallentaa hyväksymäsi ehtojen version ja ajankohdan.

2. Määritelmät

• Palvelu: ResumeCaliperin verkkosivusto ja tuoteappi, mukaan lukien AI-analyysi, parannettu CV ja saatekirjeen luonti sekä siihen liittyvät sivut.
• Check: yksi analyysi, eli yksi CV, joka analysoidaan yhtä työkuvausta vastaan, mukaan lukien tuloksena oleva pistemäärä, ehdotukset ja — jos pyydät niitä — parannettu CV ja saatekirje kyseiselle analyysille.
• Paketti: luottopaketin (Checks) kokoelma, jolla on voimassaoloaika, ostettu sovelluksen kautta.
• Tulokset: mikä tahansa pistemäärä, teksti, asiakirja tai tiedosto, jonka Palvelu tuottaa.

3. Kelpoisuus

Sinun on oltava vähintään 18-vuotias (tai täysi-ikäinen asuinmaassasi) ja kyettävä solmimaan sitova sopimus. Palvelu on tarkoitettu yksityishenkilöille, jotka työskentelevät omien työhakemustensa parissa ("kuluttajat"). Jos käytät sitä yrityksen puolesta, vahvistat, että sinulla on valtuudet sitoa kyseinen yritys.

4. Tilisi

Voit luoda tilin ja kirjautua sisään sähköpostiosoitteella ja salasanalla tai Google-tilillä, molemmat Firebase Authenticationin kautta. Olet vastuussa tunnistetietojesi (ja, jos käytät Google-kirjautumista, Google-tilisi) turvallisuudesta ja kaikesta, mitä tehdään ResumeCaliper-tilisi kautta. Pidä yksi tili per henkilö. Ilmoita operaattorille osoitteessa [email protected], jos uskot, että tiliäsi on käytetty väärin. Voit poistaa tilisi milloin tahansa Tietosuoja & tiedot -osiossa sovelluksessa.

5. Palvelu ja mitä se ei ole

ResumeCaliper käyttää tekoälyjärjestelmää arvioidakseen, kuinka hyvin oma CV:si vastaa työkuvausta, ehdottaakseen parannuksia ja, pyynnöstä, laatimaan räätälöidyn CV:n ja saatekirjeen. Sinulle ilmoitetaan, että olet vuorovaikutuksessa AI-järjestelmän kanssa ja että Tulokset ovat AI-tuotettuja (EU:n AI-laki, Art. 50).

Art. 50(2) PDF-merkintä. AI:n laatimat saatekirje PDF-tiedostot sisältävät koneellisesti luettavan merkin metatiedoissaan, joka tunnistaa ne AI-tuotetuiksi (uusi synteettinen teksti). Parannettu CV on AI-avusteinen kirjoitus omasta lähde-CV:stäsi käyttäen vain antamiasi tietoja — ei asiakirja, joka on keksitty tyhjältä pöydältä — joten ResumeCaliper ei käytä samaa Art. 50(2) PDF-metatietomerkintää CV-latauksille. Molemmat ovat AI-tuloksia, jotka sinun on tarkistettava; ero on vain koneellisesti luettavassa PDF-merkinnässä. Lisätietoja: AI-läpinäkyvyys ja Tietosuojakäytäntö §5.

Tämä on henkilökohtainen optimointityökalu hakijoille. Palvelu ei tee työhönottopäätöksiä, eikä se takaa tai vaikuta työnantajien rekrytointiprosesseihin. Pisteet ja luonnokset näytetään vain sinulle, päätöksenteon tueksi omassa työnhaussasi.

Palvelu:

• on päätöksenteon tuki sinulle; se ei tee, eikä sitä saa käyttää tekemään, työhönottopäätöksiä tai seulontapäätöksiä kenestäkään;
• ei ole rekrytointi-, hakija-luokittelu- tai työnantajatyökalu, eikä sitä tarjota työnantajille tai rekrytoijille näitä tarkoituksia varten;
• ei takaa mitään haastattelua, työpaikkaa, palkkaa tai että minkään työnantajan hakijaseurantajärjestelmä (ATS) hyväksyy tai luokittelee CV:si tietyllä tavalla — pisteet ovat arvioita tekstistä, jonka malli voi lukea;
• ei ole ura-, laki-, verotus-, maahanmuutto- tai työsuhdeneuvontaa.

AI-tulokset voivat sisältää virheitä, puutteita tai ennakkoluuloja. Mallia on ohjeistettu käyttämään vain tosiasioita lähde-CV:stäsi, mutta sinun on tarkistettava jokainen rivi ennen käyttöäsi ja olet vastuussa siitä, mitä lähetät työnantajalle.

6. Ilmainen taso

ResumeCaliper voi tarjota rajoitetun määrän ilmaisia Checks. Ilmaiset Checks voivat olla alttiina odotusaikaväleille analyysien välillä ja lyhyelle ensimmäisen osapuolen avausvaiheelle (laskenta-aika tai bottitarkistus, jota ResumeCaliper hallinnoi, ei kolmannen osapuolen mainontaa). Jos olet hyväksynyt mainoksia evästeilmoituksessa, näyttömainontaa saatetaan näyttää; mainosten hylkääminen ei estä ilmaista tasoa. ResumeCaliper voi muuttaa tai peruuttaa ilmaista tasoa milloin tahansa.

7. Paketit, hinnat ja maksaminen

Paketit. Nykyiset paketit, niiden sisältämien Checksien määrä ja voimassaoloaika näkyvät Hinnoittelu -sivulla ja sovelluksessa ostohetkellä (esimerkiksi kokeilupaketti, joka on voimassa 7 päivää, ja kuukausipaketti, joka on voimassa 30 päivää). Yksi Check kulutetaan, kun analyysi alkaa; parannettu CV ja saatekirje kyseiselle analyysille sisältyvät samaan Checkiin.

Hinnat. Hinnat näkyvät alueesi ja valuuttasi mukaan. Listahinnat eivät sisällä ALV:tä ja ne on merkitty sellaisiksi Hinnoittelussa ja Laskutuksessa. Stripe Checkoutissa veloitettava summa paketista vastaa listahintaa. Jos ALV:tä on veloitettava lisäksi, kokonaismäärä ALV:n kanssa näkyy kassalla ennen kuin vahvistat ostoksen. ResumeCaliper voi muuttaa hintoja vain tulevia ostoja varten. Onko espanjalainen tai EU:n ALV-rekisteröinti (esimerkiksi ALV OSS) tarpeen tietylle myynnille, on operaattorin verokysymys, joka on erillinen tästä näyttösäännöstä.

Maksaminen. Maksut käsitellään Stripe:lla Stripe:n isännöimällä kassasivulla. ResumeCaliper ei koskaan saa tai tallenna koko korttinumeroasi. Paketit hyvitetään tilillesi, kun Stripe vahvistaa maksun. Saat kuitin sähköpostitse Stripe:lta; kysy operaattorilta osoitteessa [email protected], jos tarvitset laskun.

Voimassaolo ja vanheneminen. Checks ovat voimassa vain paketin voimassaoloaikana ja ovat omaa käyttöäsi varten. Käyttämättömät Checks vanhenevat kyseisen ajanjakson lopussa eivätkä niitä palauteta, ellei 8. kohdassa tai pakollisessa laissa toisin säädetä. Checks eivät ole siirrettäviä eivätkä niitä voi vaihtaa rahaksi.

8. Välitön suoritus, peruutusoikeuden luopuminen ja käyttämättömien luottojen palautukset (EU/ETA-kuluttajat)

Check on digitaalinen palvelu, joka suoritetaan heti, kun suoritat sen. Ennen kuin ostat paketin, sovellus vaatii valintaruudun, jossa ilmaiset nimenomaisesti pyynnön, että palvelu alkaa lainmukaisen peruutusajan aikana ja tunnustat, että menetät 14 päivän peruutusoikeuden kyseisen paketin ostossa (Direktiivi 2011/83/EU; Espanjan TRLGDCU). Ilman tätä tunnustusta ResumeCaliper ei voi aloittaa maksullista palvelua ennen kuin peruutusaika on päättynyt.

Valintaruudun vaikutus. Kun vahvistat sen (normaali ostopolku), 14 päivän peruutusoikeus kyseiselle paketille ei päde. ResumeCaliper ei toimi erillistä 14 päivän "palautus"ikkunaa luopuneille ostoille. Yksinkertainen yhteenveto jäljellä olevista palautussäännöistä löytyy Palautukset -käytännöstä.

Kun rahallinen palautus käyttämättömistä Checksistä on edelleen velkaa (esimerkiksi jos ResumeCaliper olennaisesti vähentää sitä, mitä nykyinen paketti tarjoaa, lopettaa tilisi ResumeCaliperin oman rikkomuksen vuoksi tai jos pakollinen laki vaatii korjausta), palautus lasketaan seuraavasti:

Maksettu pakettihinta − (käytetyt Checks × perushinta per Check), ei koskaan alle nollan,

missä käytetyt Checks ovat kyseisestä paketista jo kulutettuja Checks, ja perushinta per Check on perus (kokeilu)paketin listahinta alueesi ja valuuttasi mukaan jaettuna Checksien määrällä kyseisessä kokeilupaketissa (kuten näkyy Hinnoittelussa / Laskutuksessa). Käyttämättömiä Checks, jotka vanhenevat paketin voimassaoloajan päättyessä, eivät ole palautettavissa.

Jos pakollinen laki maassasi edelleen vaatii peruutuskorjausta huolimatta tunnustuksesta, ota yhteyttä [email protected]; minkä tahansa rahallisen palautuksen jäljellä olevista Checksistä käytetään samaa käyttämättömän luoton kaavaa. Mallimuoto liitteessä on annettu vain tätä jäljellä olevaa pakollista lakitapausta varten.

9. Digitaalisen palvelun vaatimustenmukaisuus (kuluttajat)

Jos olet kuluttaja, sinulla on oikeus saada palvelu, joka vastaa sopimusta ja näitä ehtoja direktiivin (EU) 2019/770 ja Espanjan kuluttajakoodin (Kuningaslaki 1/2007) mukaan, mukaan lukien lakisääteiset korjaustoimenpiteet (palvelun saattaminen vaatimusten mukaiseksi, suhteellinen hinnanalennus tai sopimuksen purkaminen), jos se ei vastaa. Palvelun AI-luonne tarkoittaa, että Tulokset ovat arvioita ja luonnoksia, kuten kohdassa 5 on kuvattu; tulos, johon et ole samaa mieltä, ei itsessään ole vaatimustenmukaisuuden puute. Jos Check epäonnistuu teknisistä syistä, Check palautuu automaattisesti tilillesi tai pyynnöstä.

10. Hyväksyttävä käyttö

Sinun ei tule:

• ladata mitään, mitä sinulla ei ole oikeutta ladata, tai mikä on lainvastaista, herjaavaa tai loukkaavaa;
• ladata erityisiä henkilötietoluokkia (terveys tai vammaisuus, uskonnolliset tai filosofiset uskomukset, ammattiliiton jäsenyys, poliittiset mielipiteet, rodullinen tai etninen alkuperä, seksuaalinen suuntautuminen, geneettiset tai biometriset tiedot) tai henkilöllisyystodistuksia — ne ovat palvelun ulkopuolella, eikä poikkeusta ole tiedoille, joita uskot työn vaativan;
• ladata tarpeettomia tai liiallisia henkilötietoja yli sen, mitä tarvitaan CV × työkuvaus tarkistukseen (esimerkiksi kansalaisuus, siviilisääty, kansalliset henkilötunnukset tai muut tiedot, joita ei vaadita analyysia varten) — olet vastuussa siitä, mitä sisällytät tiedostoon;
• ladata toisten CV:itä tai henkilötietoja, tai käyttää palvelua kenenkään työhakemuksen seulontaan, luokitteluun tai päätöksentekoon;
• käyttää palvelua työhönottopäätösten, seulontapäätösten tai muiden päätösten tekemiseen ihmisistä;
• yrittää kiertää luottoja, ilmaisen tason rajoja, avausvaihetta, bottitarkistuksia tai turvallisuusvalvontaa, tai päästä muiden käyttäjien tietoihin;
• käyttää automatisoituja keinoja (skriptit, botit, raaputus) päästäksesi palveluun normaalin sovelluskäytön ohi, tai yrittää purkaa sen toimintaa lain sallimissa rajoissa;
• lisätä ohjeita CV:hen tai työkuvaukseen, jotka on tarkoitettu manipuloimaan AI-mallia (prompt injection), tai käyttää palvelua tuottamaan sisältöä, joka on väärää, harhaanjohtavaa tai haitallista.

ResumeCaliper voi keskeyttää analyysin, poistaa sisältöä, keskeyttää tai sulkea tilin, joka rikkoo tätä osiota, ilmoittaen kohtuullisesti mahdollisuuksien mukaan. Hyväksikäytön vuoksi kulutettuja luottoja ei palauteta.

11. Sinun sisältösi, Tulokset ja immateriaalioikeudet

Pidät kaikki oikeudet CV:ihin, työkuvauksiin, muistiinpanoihin ja valokuviin, jotka lataat. Myönnät ResumeCaliperille ei-yksinomaisen, maailmanlaajuisen, rojaltivapaan lisenssin käsitellä niitä vain täyttääksesi pyyntösi (suorittaa aloittamasi Check, mukaan lukien anonymisoidun tekstin lähettäminen AI-toimittajalle) ja Tietosuojakäytännössä määritettyjen säilytysjaksojen ajan. ResumeCaliper ei käytä sisältöäsi AI-mallien kouluttamiseen, mainontaan, profilointiin sinua kohtaan, joka ylittää kyseisen Checkin tarjoamisen, tai mihinkään muuhun tarkoitukseen. Syötteiden käsittely, kuten anonymisoitu CV-teksti, poistetaan, kun analyysi päättyy; ladattavat Tulokset noudattavat Tietosuojakäytännön yksittäisiä ja aikarajoja.

Siltä osin kuin ResumeCaliperilla on oikeuksia sinulle tuotetuissa Tuloksissa, nämä oikeudet siirretään sinulle, tai, jos siirto ei ole mahdollista, sinulle myönnetään ikuisesti voimassa oleva lisenssi käyttää niitä mihin tahansa tarkoitukseen. Koska Tulokset ovat AI-tuotettuja ja johdettuja omista materiaaleistasi, ResumeCaliper ei takaa, että ne ovat alkuperäisiä tai että ne täyttävät tekijänoikeussuojaa, ja samankaltaisia Tuloksia voidaan tuottaa muille käyttäjille samankaltaisista syötteistä.

Itse Palvelu — ohjelmisto, suunnittelu, ohjeet, brändi ja verkkosivuston sisältö — pysyy ResumeCaliperin tai sen lisenssinantajien omaisuutena. Et saa kopioida, myydä tai tarjota Palvelua kolmansille osapuolille.

12. Kolmannen osapuolen palvelut

Palvelu riippuu toimittajista, kuten OpenAI (AI-käsittely), Google / Firebase (todennus — sähköposti ja salasana, ja valinnainen Google-kirjautuminen), Stripe (maksut), Cloudflare (verkkoturvallisuus) ja Contabo (isännöinti), kuten on kuvattu Tietosuojakäytännössä. Niiden katkokset tai muutokset voivat vaikuttaa Palveluun; ResumeCaliper toimii kohtuudella ylläpitääkseen saatavuutta, mutta ei voi taata sitä. Stripesin omat ehdot koskevat kassasivua, ja Googlen ehdot koskevat, kun käytät Google-kirjautumista.

13. Saatavuus, muutokset ja päättäminen

ResumeCaliper voi päivittää, muuttaa tai lopettaa ominaisuuksia, mukaan lukien käytetyt mallit, kun tuote kehittyy, ja voi keskeyttää Palvelun huollon tai turvallisuuden vuoksi. Kohtuullinen ilmoitus annetaan muutoksista, jotka olennaisesti vähentävät sitä, mitä nykyinen paketti tarjoaa, ja kuluttajat voivat päättää sopimuksen ja saada palautuksen käyttämättömistä Checksistä kyseisestä paketista lasketaan kohdassa 8 mainitulla tavalla.

Voit lopettaa Palvelun käytön ja poistaa tilisi milloin tahansa. ResumeCaliper voi keskeyttää tai lopettaa tilejä, jotka rikkovat näitä ehtoja tai aiheuttavat turvallisuus- tai oikeudellista riskiä, ilmoittaen kohtuullisesti mahdollisuuksien mukaan. Päättämisen yhteydessä oikeutesi käyttää jäljellä olevia Checks päättyy, ellei päättäminen johdu ResumeCaliperin rikkomuksesta, jolloin käyttämättömät Checks palautetaan kohdassa 8 mainitulla tavalla.

14. Takuut ja vastuu

Palvelu tarjotaan huolellisesti, mitä voidaan kohtuudella odottaa pieneltä verkkopalvelulta. Ellei näissä ehdoissa nimenomaisesti todeta tai pakollinen laki vaadi, ResumeCaliper ei anna takuita Tulosten tarkkuudesta tai täydellisyydestä tai niiden soveltuvuudesta tiettyyn työhakemukseen.

Siltä osin kuin laki sallii: ResumeCaliperin kokonaisvastuu kaikista vaatimuksista, jotka johtuvat Palvelun käytöstäsi minkä tahansa 12 kuukauden aikana, rajoittuu siihen määrään, jonka maksoit ResumeCaliperille kyseisenä ajanjaksona (tai 50 EUR, jos et maksanut mitään); ja ResumeCaliper ei ole vastuussa epäsuorista tai seuraamuksellisista vahingoista, mukaan lukien menetetyt työllistymismahdollisuudet, menetetty tulo tai menetetyt voitot.

Mikään näissä ehdoissa ei sulje pois tai rajoita vastuuta kuolemasta tai henkilövahingoista, jotka johtuvat huolimattomuudesta, petoksesta tai tahallisesta väärinkäytöstä, törkeästä huolimattomuudesta tai mistään, jota ei voida sulkea pois tai rajoittaa sinua koskevan lain mukaan, mukaan lukien kuluttajansuojalaki.

15. Valitukset ja riitojen ratkaisu

Kirjoita osoitteeseen [email protected] tai käytä Yhteystietoja; ResumeCaliper vastaa mahdollisimman pian ja joka tapauksessa kuukauden kuluessa. Kuluttajat Espanjassa voivat myös pyytää virallista valituslomaketta (hoja de reclamaciones / full oficial de reclamació) ja ottaa yhteyttä paikalliseen kuluttajavirastoon (OMIC) tai Katalonian kuluttaja-agentuuriin. ResumeCaliper ei tällä hetkellä ole liittynyt mihinkään vaihtoehtoiseen riidanratkaisuelimeen (ADR) eikä ole velvollinen osallistumaan ADR-menettelyihin; lain vaatiessa ResumeCaliper ilmoittaa sinulle kaikista toimivaltaisista ADR-elimistä vastauksessaan. Euroopan komission verkkoriidanratkaisualustaa ei enää ole saatavilla.

16. Sovellettava laki ja toimivalta

Näitä ehtoja säätelee Espanjan laki. Jos olet kuluttaja, joka asuu EU/ETA-alueella, nautit myös asuinmaasi pakollisten lakien suojasta, ja voit nostaa kanteen joko kyseisen maan tuomioistuimissa tai Espanjassa. ResumeCaliper voi nostaa kanteen kuluttajaa vastaan vain kuluttajan asuinmaan tuomioistuimissa.

17. Muutokset näihin ehtoihin

ResumeCaliper voi päivittää näitä ehtoja, kun Palvelu, laki tai sen toimittajat muuttuvat. Uusi versio julkaistaan päivämäärän kanssa, ja olennaisista muutoksista sinulle ilmoitetaan sovelluksessa tai sähköpostitse vähintään 15 päivää ennen niiden voimaantuloa. Jos et hyväksy olennaista muutosta, voit poistaa tilisi ennen sen voimaantuloa, ja kaikki käyttämättömät Checks, jotka on ostettu aikaisempien ehtojen mukaan, palautetaan kohdassa 8 mainitulla tavalla. Palvelun käyttäminen voimaantulopäivän jälkeen tarkoittaa, että hyväksyt uudet ehdot.

18. Yleiset

Jos jokin osa näistä ehdoista todetaan pätemättömäksi, muu osa pysyy voimassa. ResumeCaliper voi siirtää tämän sopimuksen liiketoiminnan seuraajalle ilmoittaen siitä sinulle; oikeutesi eivät vähene siirron myötä. Nämä ehdot, Tietosuojakäytäntö, Evästekäytäntö ja AI-läpinäkyvyysilmoitus muodostavat koko sopimuksen sinun ja ResumeCaliperin välillä Palvelusta.

19. Yhteystiedot

Arseniy Rusentsov — Placa Catalana 1, 1-4, 08032 Barcelona, Spain — NIF Z0402379E — [email protected] — Yhteystiedot.

---

Liite — Malliperuutuslomake (vain jäljellä olevat pakolliset lakitapaukset)

(Täytä ja palauta tämä lomake vain, jos pakollinen kuluttajalaki maassasi edelleen vaatii peruutuskorjausta huolimatta kassalla annettavasta tunnustuksesta kohdassa 8.)

Arseniy Rusentsov, Placa Catalana 1, 1-4, 08032 Barcelona, Spain, sähköposti [email protected]:

Minä/Me () ilmoitamme, että minä/Me () peruutamme minun/meidän () sopimuksen seuraavan palvelun tarjoamisesta (): ResumeCaliperin luottopaketti (Checks).

Tilattu ()/vastaanotettu (): _______________

Kuluttajan nimi(t): _______________

Kuluttajan osoite(t): _______________

Kuluttajan allekirjoitus(t) (vain jos tämä lomake ilmoitetaan paperilla): _______________

Päivämäärä: _______________

(*) Poista tarpeeton.