Oznámení o transparentnosti AI

Naposledy aktualizováno: 24. září 2026.

Interagujete se systémem AI

ResumeCaliper je systém umělé inteligence. Když provedete kontrolu, model umělé inteligence — nikoli lidský recenzent — čte váš životopis a popis práce, odhaduje shodu, píše návrhy a na požádání vytváří váš vylepšený životopis a motivační dopis. Každý výstup, který obdržíte ze služby, je generován AI.

Toto je osobní optimalizační nástroj pro uchazeče. Služba nerozhoduje o zaměstnání, ani nezaručuje nebo neovlivňuje procesy najímání zaměstnavateli. Výstupy jsou zobrazeny pouze vám.

Kdo poskytuje systém

AI systém poskytuje Arseniy Rusentsov (ResumeCaliper), založený v Spain. Je postaven na velkých jazykových modelech přístupných prostřednictvím OpenAI API (modely třídy GPT-4o). OpenAI dodává model pro obecné účely; ResumeCaliper navrhuje pokyny, anonymizaci, strukturu hodnocení a generování dokumentů.

Co AI dělá

• Čte popis práce a odvozuje požadavky, nezbytná a žádoucí kritéria.
• Porovnává anonymizovaný text životopisu s těmito kritérii a produkuje celkové skóre shody a skóre kategorií (dovednosti, zkušenosti, vzdělání, oborové znalosti, jazyk) na škále 0–100, s písemnými důvody a návrhy na zlepšení.
• Na požádání přepisuje váš životopis, aby lépe odpovídal práci, a vytváří motivační dopis, přičemž používá pouze fakta obsažená ve vašem zdrojovém životopisu. Model je instruován, aby nevymýšlel zaměstnavatele, tituly, dovednosti nebo úspěchy.

Co AI nedělá

• Neprovádí ani nepodporuje rozhodnutí o najímání, odmítnutí nebo hodnocení pro zaměstnavatele. Výsledek je zobrazen pouze vám.
• Nehodnotí vás vůči jiným uchazečům a není používán pro nábor nebo výběr kohokoli.
• Nezaručuje ani neovlivňuje procesy najímání zaměstnavateli a nezaručuje, že jakýkoli systém pro sledování uchazečů (ATS) zaměstnavatele přijme váš životopis nebo že dostanete pohovor; systémy zaměstnavatelů a náboráři používají své vlastní kritéria.
• Neučí se z vašeho životopisu: ResumeCaliper netrénuje modely na vašich datech a podmínky API OpenAI vylučují data API z trénování modelu.
• Neprovádí rozpoznávání obličeje ani žádnou biometrickou analýzu na volitelném fotografii, která se používá pouze pro rozvržení generovaného PDF.

Omezení, která byste měli znát

• Skóre jsou odhady. Velké jazykové modely mohou špatně číst text, chybět kontext, halucinovat nebo odrážet předsudky přítomné v jejich tréninkových datech. Ten samý životopis může obdržet poněkud různá skóre při různých bězích.
• Kvalita analýzy závisí na textu, který můžeme extrahovat. Nahrajte digitální životopis s vyberatelným textem (PDF, Word nebo TXT). Fotografie a skeny papírových životopisů nejsou v základním hybridním toku podporovány.
• Generovaný text může být nepřesný nebo nevhodný pro vaši situaci. Zkontrolujte každou větu před tím, než se přihlásíte. Zůstáváte odpovědní za přesnost toho, co posíláte zaměstnavateli.
• ResumeCaliper v současnosti nenabízí lidskou kontrolu výsledků; můžete kontaktovat operátora, pokud se domníváte, že je výstup chybný nebo škodlivý, a ResumeCaliper se tím bude zabývat.

Ochrana soukromí v AI pipeline

Výchozí (hybridní): váš prohlížeč nahrazuje detekovaná osobní jména, e-mailové adresy, telefonní čísla, URL osobních profilů a běžné vzory ID zástupnými symboly; vy kontrolujete vyčištěný text před nahráním. Servery ResumeCaliper provádějí kontroly textu podle článku 9 a lehkou jednosměrnou kontrolu kontaktů/ID, poté posílají anonymizovaný text do OpenAI. Mapa obnovení kontaktů zůstává ve vašem prohlížeči pro klientem vytvořené PDF — není uložena na serverech ResumeCaliper. Zaměstnavatelé, data, místa, dovednosti a volný text jsou uchovávány, protože analýza je potřebuje. Žádosti jsou zasílány s store=false; OpenAI může uchovávat data API až 30 dní pro monitorování zneužití, poté je maže. Speciální kategorie dat (GDPR čl. 9) a identifikační dokumenty nejsou povoleny: anonymizace nedetekuje ani neodstraňuje tento význam ve volném textu, automatizované kontroly textu zastaví běh, když to podezřívají, a před každou analýzou potvrzujete, že soubor neobsahuje žádné. Podrobnosti jsou v Zásadách ochrany soukromí.

Postavení podle evropského zákona o AI

• Role: ResumeCaliper navrhuje a provozuje produktový AI systém, který obaluje model pro obecné účely od OpenAI; používáte systém k práci na svých vlastních aplikačních materiálech (v termínech zákona o AI se obvykle jedná o vztah nasazovatele/uživatele pro obalený model GPAI — přesné role se mohou lišit podle skutečností a mohou být přezkoumány s právním poradcem).
• Klasifikace rizika (hodnocení ResumeCaliper): pro zamýšlený účel popsaný zde — pomáhat uchazeči o zaměstnání zlepšit svůj vlastní životopis vůči popisu práce, s výstupy zobrazenými pouze této osobě — ResumeCaliper hodnotí, že systém není provozován jako vysoce rizikový AI systém podle Přílohy III (která se zabývá AI určenou pro nábor nebo výběr fyzických osob jménem zaměstnavatelů). Použití pro rozhodnutí o najímání nebo screening je zakázáno Podmínkami. ResumeCaliper nemá v úmyslu systém pro praktiky zakázané článkem 5 (například sociální hodnocení nebo rozpoznávání emocí na pracovišti). Toto není právní certifikace; španělský/EU právní poradce by měl potvrdit klasifikaci, než se na ni spolehnete, a ResumeCaliper udržuje hodnocení pod kontrolou, pokud se účel, modely nebo zákon změní.
• Transparency obligations (Article 50): ResumeCaliper informs you that you are interacting with an AI system and that Outputs are AI-generated (this notice, the in-app AI notice and the generated-content disclaimer).
  • Motivační dopisy — strojově čitelný marker podle čl. 50(2). PDF motivačních dopisů obsahují ve svých metadatech strojově čitelný marker, který je identifikuje jako vygenerované AI (nový syntetický text).
  • Vylepšené CV — proč není PDF marker podle čl. 50(2). PDF vylepšeného CV je přepis s pomocí AI vašeho zdrojového CV (pouze fakta z vašich materiálů). ResumeCaliper proto nepoužívá PDF marker metadat podle čl. 50(2) používaný u motivačních dopisů. Transparentnost u CV je zajištěna tímto oznámením, Zásadami ochrany soukromí a AI sdělením v aplikaci. Posouzení produktového designu, nikoli právní certifikace.
• Gramotnost v oblasti AI (článek 4): lidé provozující ResumeCaliper dodržují interní politiku gramotnosti v oblasti AI, která pokrývá schopnosti a omezení modelů, rizika injekce pokynů a zpracování uživatelských dat.
• Lidský dohled: vy kontrolujete a rozhodujete, co dělat s každým výstupem; nic není zasláno zaměstnavateli službou.

ResumeCaliper toto oznámení aktualizuje, pokud se zamýšlený účel, modely nebo zákon změní.

Otázky

Napište na [email protected] nebo použijte stránku Kontakt. Podívejte se také na Zásady ochrany soukromí, Podmínky a Zásady cookies.